Reina de corazones, es una telenovela estadounidense producida por Telemundo y distribuida por Telemundo Studios, Miami, escrita por Marcela Citterio.
Está protagonizada por Paola Núñez y Eugenio Siller, junto a Juan Soler, Catherine Siachoque y Laura Flores.
Antecedentes
La telenovela fue vendida internacionalmente a Televisa para ser transmitida por Gala TV, Telemundo ya había hecho esto anteriormente con la telenovela Bella calamidades que se estreno primero en México y después en los Estados Unidos. Reina de Corazones será emitida al finalizar Marido en alquiler en Gala TV.
Las grabaciones de Reina de Corazones comenzaron en febrero de 2014 y será transmitida por Telemundo al finalizar La impostora. El tráiler de la telenovela fue grabado originalmente por Adriana Fonseca, Jorge Luis Pila y Eugenio Siller, de los cuales el único que fue confirmado fue Eugenio para participar en la producción.
Argumento
La historia transcurre en Las Vegas la ciudad del pecado, en donde vive Reina Órtiz, una joven costurera
que trabaja día y noche para mantener a su madrastra y a su hermana,
las cuales solo la utilizan para sus bienes y caprichos. Reina desde que
falleció su padre, ha querido tener una vida distinta con lujos y
millones de dinero.
Nicolás es un joven, que trabaja como mesero de fiesta y jugador de Póker,
él conoce a Reina el día de la boda de Estefanía una mujer caprichosa y
con mucho dinero, después de la fiesta Reina se va y Nicolás decide
seguirla para poder enamorarla creyendo que era millonaria. Luego
Nicolás decide invitarla a salir, en donde los dos se conocen y él le
propone matrimonio a Reina, pero Camila por despecho trata de vengarse
de Nicolás insinuándole a su padre que él la traicionó con otra mujer,
Víctor de Rosa es un mafioso
y asesino, que decide vengarse de Nicolás mandándolo a asesinar justo
un día antes de la boda de Reina y él sembrándole drogas, para que la
policía pensará que era un ajuste de cuentas.
Estefanía le hace creer a Reina que Nicolás falleció, y ella queda
embarazada de Nicolás. Pero Nicolás es enviado a la cárcel y la agente
Smith, decide elegirlo como agente especial de la «DEA», para poder
capturar a todos los mafiosos, empresarios y jueces corruptos, cambiando
su identidad a Javier Bolívar, para poder vengase de Víctor de Rosa.
Pero Víctor al conocer a Reina decide hacer otros planes para Reina, y
la contrata como costurera
de su empresa, y luego la enamora. Reina al pensar que Nicolás murió
decide darse una oportunidad con Víctor y dejar el pasado atrás. Luego
de la boda de Reina y Víctor, Reina ve a Nicolás en la entrada de la
puerta de la Iglesia
y decide irse a correr detrás de él, y un coche la atropella dejándola
inconsciente.tras este suseso ella pierde memoria de los 8 ultimos años
lo que le facilita a bolivar para realizar su venganza entra a trabajar a
la mansion de rosas asi reviviendo el amor por ella pero tambien el
pasado de reina desatara venganzas, muertes y asesinatos al no recordar
lo que acontecio
El amor de Reina y Nicolás, quedará atrapado en un mundo de mentiras, venganza, traición y mafia.
Elenco
Actores
Personajes
Paola Núñez
Reina Órtiz “Reina de Corazones”
Eugenio Siller
Javier Bolívar / Nicolás Núñez / Javier de Rosas
Juan Soler
Víctor de Rosas"El halcón Negro"
Catherine Siachoque
Estefanía Pérez-Hidalgo "Reina de Diamantes" / Estefanía Pérez de Rosas
En otra piel, es una telenovela producida por la cadena de televisión de habla-hispana Telemundo y distribuida por Argos Comunicación y Telemundo Studios, Miami. Está basada en la telenovela El cuerpo del deseo, que a su vez es adaptación de la historia original de Julio Jiménez En cuerpo ajeno.
Está protagonizada por María Elisa Camargo, David Chocarro y Laura Flores y las participaciones antagónicas de Vanessa Villela, Jorge Luis Pila y Plutarco Haza. Con las participaciones estelares de Marisela González, Guillermo Quintanilla, Gloria Peralta y la actuación especial de Omar Germenos.
Sipnosis
Mónica Serrano una mujer proveniente de una familia millonaria, pianista
reconocida a nivel mundial, había conseguido el amor de Gerardo Fonsi
un gigolo que enamora a mujeres haciéndolas creer que las amas cuando en
realidad lo único que busca es la fortuna de estas mujeres, Mónica
tenía una familia y su tesoro más grande, sus dos hijas: Emiliana y
Camila, pero por causas del destino, muere asesinada por su sobrina
Elena, y vuelve a renacer en otro cuerpo para proteger lo que es suyo.
En otra historia, Adriana Aguilar una mujer que lo tenía todo, era
trabajadora y soñadora. Estaba enamorada de su eterno amor Diego y
quería a su hermano Jacinto al cual ayudaba con sus gasto de la
universidad, sin darse cuenta que su hermano gastaba el dinero en
casinos. Adriana conoce a Mónica en medio de un pequeño accidente de
tránsito en el cual sus almas quedaron unidas. Adriana después es
maltratada físicamente por Carlos Ricalde el cual manda a asesinar a su
hermano y después intenta asesinarla en el hospital en donde residía, al
momento que Mónica es asesinada por su sobrina, el alma de Adriana sale
de su cuerpo y el alma de Mónica entra al cuerpo de Adriana. Y Mónica
tendrá que adaptarse a un nuevo cuerpo para poder defender a sus hijas
ante sus enemigos.
Reparto
Actores
Personajes
María Elisa Camargo
Adriana Aguilar / Mónica Serrano / Mónica Arreaga
Jorge Luis Pila
Gerardo Fonsi / Juan Gerardo Suárez
David Chocarro
Diego Ochoa
Vanessa Villela
Elena Serrano
Laura Flores
Mónica Serrano
Plutarco Haza
Carlos Ricalde / Raúl Camacho
Marisela González
Selma Carrasco
Guillermo Quintanilla
Rodrigo Cantú
Gloria Peralta
Martha Suárez
Javier Gómez
Julián Larrea / Jorge Larrea
Karen Sentíes
Lorena Serrano
Kendra Santacruz
Camila Larrea Serrano
Martín Barba
Ricardo Cantú
Gala Montes
Emiliana Larrea Serrano
Silvana Arias
Maite González
Alexandra Pomales
Valeria
Alba Raquel Barros
Guadalupe Cortes 'Doña Lupe'
Adrián Carvajal
Ernesto Suárez
Beatriz Monroy
Victoria "Vicky" Andrade
Jonathan Freudman
Gabriel Cantú
Maria Elena Dávila
Jennifer Fuentes
Eduardo Ibarrola
Manuel Figueroa
Juanita Arias
Eileen Parker Carrasco
Daniela Macias
Susana
Omar Germenos
Esteban Lazo
Gustavo Pedraza
El Rottweiler
Yamil Sesin
Fulgencio Soto "El Pachuco"
Roberto Plantier
Eduardo "Eddie"
Luciano Capdevila
"El Chalado"
Francisco Porras
Martín
Bettina Grand
Luz Marina
Óscar Priego
Jacinto Aguilar
Rubén Morales
Don Mario
Diana Franco
Chantal
Victor Corona
Jesús “Chucho”
Frank Guzmán
El Rayado
Marielena Zamora
Rita García
Banda sonora
Intérprete
Tema
Personaje(s)
Laura Flores
«En otra piel»
Tema Principal
Ender Thomas
«Para olvidarte»
Camila y Ricardo
María Elena Dávila
«Descubriendo el amor»
Jennifer y Gabriel
María Elena Dávila
«El arte de Gabriel» (versión corta)
Jennifer y Gabriel
Equipo de producción
Director Literario: Eduardo Macías
Editor Literario: Iralyn Valera
Director desarrollo de Telenovelas: Juan Marcos Blanco
SVP. de producción: Claudia Foghini
VP. Desarrollo de Telenovelas: Perla Farías
Tema Principal: En otra piel
Letra y Música: Marco Flores
Interpretado: Laura Flores
Música Original: Marco Flores
Integración de producto: Mónica Aguirre
Coordinadora de Talento: Mónica Vélez
Localizaciones: Lly Hurtado y Paola Ordóñez
Escenografía: Arturo Silva
Ambientación: Gabriela Soto
Diseño de Vestuario: Cinzia Actis Dato
Maquillaje: Martha Fuentes
Continuidad: Rosa Pérez y José Rafael Oquendo
Equipo de Producción: Ricardo Dimas, Vilmari Moreno y Diego Regalado
Supervisión de Post Producción: Hader Antivar
Supervisión de Post producción de Audio y Musicalización: Joaquín Fernández Fernández
Colorista: Rafael Pérez
Efectos digitales: Richard Martínez
Edición: Ellery Albarran
Coordinación de producción: Marlly Tatiana Ferro y Katherine Russian
Desglose de Libretos: Rosirys Cestan
Jefe de producción: Marly Meza
Producción de exteriores: Ernesto Cabrera
Producción de Estudio: Fiorella Caricchio
Asistentes de Dirección: Pedro Perdomo y Uandari Gómez
Supervisión de Producción: Luisa Ibáñez
Casting: Jessica Caldrello
Dirección de Fotografía: Argemiro Saavedra y Joseph Martínez
Dirección de arte: Valeria Fiñana
Producción General: Gemman Lombardi
Dirección: Luis Manzo y Ricardo Scwarz
Producción Ejecutiva: José Gerardo Guillén
Vicepresidente de Producción: Carmen Cecilia Urbaneja
La impostora es una telenovela emitida y producida por Telemundo Studios, Miami, adaptada de la chilena Cerro Alegre por sus mismos guionistas, Sebastián Arrau y Coca Gómez.
Protagonizada por Lisette Morelos y Sebastián Zurita, con la participación antagónica de Christian Bach. Además cuenta con las actuaciones estelares de Manuel Landeta, Begoña Narváez, Mauricio Hénao, Jonathan Islas y Alpha Acosta.
Trama
Blanca Guerrero es una joven trabajadora y luchadora para ayudar a su
padre y sus dos hermanos económicamente, Blanca tiene la capacidad de
imitar a otras personas. En la fiesta de fin año de la familia Altamira
Blanca conoce a Eduado Altamira un hombre sincero del cual se enamora.
Con la llegada de Adriano Ferrer, Blanca decide quedarse a escuchar
el testimonio que ha declarado Adriano en contra de la familia Altamira
en la cual Adriano acusa a los Altamira de haber asesinado vilmente a
Valentina de la cual estaba enamorado y esperaba un hijo. Blanca decide
ayudarlo a salir de la fiesta haciendo pasar por una Policía.
Adriano más tarde va a buscar a Memo para preguntarle a donde llevó a
su hijo. Pero se da cuenta de que Blanca era la enmascarada que lo
ayudo en la fiesta. Más tarde Blanca llega al hospital para ver a su
padre, el cual había mandado a ser asesinado por Raquel Altamira, Para
ocultar la verdad sobre el asesinato de Valentina, Adriano decide
contratar a Blanca para hacerse pasar por La Impostora y engañar a
Raquel y a toda su familia. Blanca después de aceptar se convierte en
Victoria San Marino una inversionista millonaria inteligente y poderosa.
Su misión es descubrir en donde Raquel envió al hijo de Adriano y
Valentina. Pero sin darse cuenta se enamora de Eduardo, aún teniendo en
cuenta de que ella lo engaña.
Producción
La impostora es grabada en la Ciudad de México, la historia es una adaptación de la telenovela chilena Cerro Alegre.
El escritor Arrau confirmó que la trama de la telenovela cambio en
lugar de un hombre sería una mujer, además, han pasado 14 año desde que
se estreno la versión original y la trama ha cambiado considerablemente
bastante.
La telenovela iba a sustituir a Dama y obrero,
pero el lanzamiento de «La Impostora» se tenía previsto para lanzarse
principios de enero de 2014, Telemundo decidió transmitir «Marido en
Alquiler» para reemplazar «Dama y Obrero».
Para el actor Sebastián Zurita está sería su primera producción con Telemundo y de gran éxito en los Estados Unidos, después de haber trabajado para la cadena de televisión Televisa. Está es la primera vez que el actor Sebastián Zurita compartirá créditos con su madre Christian Bach, está telenovela marca el debut de Sebastián en la cadena de televisión de habla-hispana Telemundo.
Durante los upfront de 2013, Telemundo anunció La impostora como parte de la temporada 2014. El tráiler promocional fue grabado por Litzy y Fabían Ríos.
El tema musical para la telenovela, es interpretado por Alejandra Guzmán titulado «Para Mí» de su más reciente álbum «Primera Fila».
Elenco
Actore (s)
Personajes
Interpretado por
la versión Chilena
Personajes
Christian Bach
Raquel Altamira
María Izquierdo
Raquel Thompson
Sebastián Zurita
Eduardo León Altamira
Francisca Merino
Beatriz León Thompson
Manuel Landeta
Adriano Ferrer
Cristián Campos
Adriano Ferrer
Armando Silvestre
Don Leonidas Altamira
Walter Kliche
Don Leonidas Thompson
Lisette Morelos
Blanca Guerrero / Victoria San Marino "La Impostora"
Jorge Zabaleta
Mauricio Méndez / Mauricio del Sol "El Impostor"
Begoña Narváez
Mariana Serrano
Catalina Pulido
Mariana Ferrer
Alpha Acosta
Valentina Altamira / Leticia
Sandra O'Ryan
Leticia / Alexandra Thompson
Jonathan Islas
Cristóbal León Altamira
Juan Pablo Sáez
Juan Pablo León Thompson
Mauricio Hénao
Jorge Andrés León Altamira
Diego Muñoz
Jorge Andrés "Coke" León Thompson
Mimi Morales
Karina
Ingrid Cruz
Karina Astudillo
Eligio Meléndez
Padre Camilo Fernández
Jorge Yáñez
Padre Camilo
Simone Victoria
Socorro Sánchez
Paco Mauri
Guillermo "Memo" Guerrero
Roberto Poblete
Capitán Memo Méndez
René García
Domingo Zamora
Eugenio Becker
Comandante Salvador Estrada
Alberto Pavón
Iván Montenegro
Sandra Benhumea
Fernanda García
Valentina Pollarolo
Fernanda García
Néstor Rodulfo
Rubén Espinoza "El Tuerto"
Uriel del Toro
Rafael Moreno
Remigio Remedy
Rafael Méndez
Lupita Sandoval
Doña Tita González
Patricia Guzmán
Doña Tránsito Soto
Socorro de la Campa
Melania Robles
Ana María Martínez
Melania Robles
Julieta Grajales
Catalina Echeverría
Francisca García-Huidobro
Catalina Echeverría San Martín
Mariano Palacios
Diego Echeverría
Rodrigo Rochet
Diego Echeverría San Martín
Elsa Amezaga
Simona Guerrero
Edgar Iván Delgado
Ramón Valenzuela
Vasco Moulian
Ramón Valenzuela
Macarena de la Oz
Sofía León-Altamira Serrano
Ricardo Sevilla
Hugo "Hugito" Guerrero
Andrés Gómez
Simón Méndez
Arnoldo Picazzo
Clemente Echeverría
Patricio Achurra
Clemente Echeverría
Marco Antonio Aguirre
Oficial López
Enrique Anaya
Director de la cárcel
Odette Berumen
Enfermera Gladys
Alex Brizuela
Pietro Alvarez
Héctor Calderón
Doctor
Jorge Cassal
Bombero
Ángel Cerlo
Dr. Ernesto Salvatierra
Joaquìn Cuesta
Dr. Emilio Valladares
Héctor Hugo de la Peña
Trabajador
Alejandro de la Rosa
Leo
Alan Del Castillo
Chascón
Arturo Echeverria
Juez
Perla Encinas
Luciana Carrasco
Mauricio Galan
Abogado
Emilio Galvan
Maton
Sam García
Richie Salgado
Alfonso Giraud
Doctor
Raúl Greco
Policía
Claudio Guevara
Abogado Armando
César Izaguirre
Padre
Monica Jimenez
Oriana Martínez
Javier Lazcano
Pepe
Fátima López
Licenciada Santana
Guadalupe Martínez
Ana Castro
Rami Martínez
Giorgio
Saturnino Martínez
Juez
Saúl Mercado
Fernando López
Salvador Petrola
Jardinero
Juan José Pucheta
Arnaldo Madrid
Azgard Ramírez
Agente
Elsy Reyes
Leticia Rodríguez
Rafael Romero
Doctor
Mossy Santini
Valery Smith
Terrence Stickman
Padre Benito
Rocío Vázquez
Francisca Márquez
Roberto Wohlmuth
Manuel
Mario Zarco
Guardaespaldas
César Cantelláno
Adriano Ferrer Joven
Hana Marín
Raquel Altamira Joven
Andrea Tello
Valentina Altamira Joven
Premios y nominaciones
Año
Premiación
Categoría
Nominados
Resultados
2014
Premios Tu Mundo
La mala más buena
Christian Bach
Nominada
Primer actor
Manuel Landeta
Ganador
Artista juvenil favorita
Macarena Oz
Nominada
Versiones
Cerro Alegre (1999), una producción de Canal 13, fue protagonizada por Jorge Zabaleta y Francisca Merino, con la participación antagónica de María Izquierdo.
Santa diabla es una telenovela en español escrita por José Ignacio Valenzuela, y producida por la cadena de televisión con sede en EEUU Telemundo, Miami.
Protagonizada por Gaby Espino y Aaron Díaz, con las participaciones antagónicas de Carlos Ponce, Ximena Duque y Wanda D'Isidoro.
Telemundo transmitió la serie como parte de la temporada 2013-2014. En sustitución de El señor de los cielos. Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, la cadena de televisión transmitió la telenovela con subtítulos en inglés como CC3.
Sipnosis
Santa Diabla es la historia de Santa Martínez, una mujer diseñada en
plan de venganza en contra de la familia Cano, Santa intentará hacer
pagar a los Canos por el asesinato de su esposo Willy Delgado. Pero en
medio de su venganza conocerá a Santiago Cano, el cual la hará olvidarse
de su venganza y hacerla creer en el amor.
Elenco
Actores
Personajes
Gaby Espino
Santa Martínez / Amanda Brown "La Diabla"
Aarón Díaz
Santiago Cano
Carlos Ponce
Humberto Cano "El Tiburón Blanco"
Ximena Duque
Inés Robledo
Wanda D'Isidoro
Bárbara Cano
Frances Ondiviela
Victoria Coletti
Roberto Mateos
Patricio Vidal
Lincoln Palomeque
Willy Delgado
Ezequiel Montalt
Jorge "George Millan" Milan
Lis Vega
Lisette Guerrero
Zully Montero
Hortensia de Santana
Fred Valle
Gaspar Cano
Christian de la Campa
Franco García Herrera / Sebastián Blanco / René Alonso
Maki Soler
Alicia Cano "La Diabla"
Virna Flores
Paula Delgado
Eduardo Orozco
Arturo Santana
Kenya Hijuelos
Lucy Medina
Alberich Bormann
Iván Cano
Jeimy Osorio
Mara Lozano
Raúl Izaguirre
Vicente Robledo
Luis Caballero
Carlos Coletti
Gilda Haddock
Francisca Cano
Gerardo Riverón
Padre Milton Reverte
Beatriz Valdés
Begoña Flores
Pedro Telémaco
Lázaro Illianes
Gledys Ibarra
Elisa Lozano
María Raquenel
Tránsito Carvajal
Javier Valcárcel
Francisco "Pancho" Robledo
Ana Osorio
Daniela Milan
Carlos Augusto Maldonado
Ulises Colleti
Jorge Eduardo García
Willy Delgado Jr. / Guillermo Cano
José Ramón Blanch
Orlando "El Toro" / Ricardo Hernández
Hector Contreras
Cifuentes
Alejandro Rentería
Ayudante de Santiago
Jimmy Bernal
Alexander Wayne
Evelyn Santos
Gloria
Ernesto Faxas
Marcos Aguilar
Diana Franco
Enfermera
Nury Flores
Petra
Emily Alvarado
Alicia Cano (joven)
Michael Matt
Agente Colin Phillips
Cristina Figarola
Margaret James
D'Michael Haas
Felipe Santana
Ana Quintero
Hermana de Mónica
Premios y nominaciones
Año
Premiación
Categoría
Nominados
Resultados
2013
People en Español
Mejor telenovela
Santa Diabla
Nominada
Mejor actriz
Gaby Espino
Nominada
Mejor actor
Aarón Díaz
Nominado
Mejor villana
Lis Vega
Nominada
Mejor Villano
Carlos Ponce
Nominado
Mejor actriz de reparto
Virna Flores
Nominada
La pareja del año
Gaby Espino y Aarón Díaz
Nominados
Special Beauty Awards
Belleza de TV
Frances Ondiviela
Ganadora
2014
Miami Life Award
Mejor telenovela
Santa Diabla
Nominada
Mejor actriz principal
Gaby Espino
Nominada
Mejor actor principal
Carlos Ponce
Nominado
Mejor actriz de reparto
Frances Ondiviela
Nominada
Mejor actor de reparto
Javier Valcárcel
Ganador
Mejor primera actriz
Zully Montero
Nominada
Gledys Ibarra
Nominada
Mejor primer actor
Gerardo Riverón
Nominado
Roberto Mateos
Nominado
Mejor actor joven
Lincoln Palomeque
Nominado
Premios Tu Mundo
Novela del año
Santa Diabla
Ganadora
Protagonista favorito
Aarón Díaz
Nominado
Protagonista favorita
Gaby Espino
Ganadora
El malo más bueno
Carlos Ponce
Ganador
La mala más buena
Ximena Duque
Ganadora
Mejor actriz de reparto
Frances Ondiviela
Nominada
La pareja perfecta
Gaby Espino y Aarón Díaz
Nominados
Gaby Espino y Carlos Ponce
Ganadores
Primera actriz
Gilda Haddock
Ganadora
Zully Montero
Nominada
Mejor primer actor
Fred Valle
Nominado
Mejor momento de la mala suerte
Ganador
Créditos
Asesores literarios: Tabaré Pérez & José Vicente Spataro
Eeditor literario: Juan Manuel Andrade
Gerente de Desarrollo y supervisor de telenovela literaria:
Juan Marcos Blanco
Desarrollo de telenovela VP: Roberto Stopello
Tema principal: Santa Diabla
Letra y música: Carlos Ponce y Aarón Díaz
Interpretación: Carlos Ponce y Aarón Díaz
Localización: Lily Hurtado & Juliana Zadón
Casting: Jessica Caldrello
Product Placement: Mónica Aguirre
Música original: Tulio Cremisini
paisajes: Arturo Silva
Set: Juliana Mesa
Maquillaje: Martha Fuentes
Vestuario: Cinzia actis Dalo
Script: Rosa Pérez and José Rafael Oquendo
Talent Call: Óscar Saldarriagas
supervisor de post-producción: Llader Antivar
supervisor de audio y post-producción: Joaquín Fernández Fernández
Colorista: Rafael Pérez
Musicalidad: Rodrigo Maurovich
Edición: Ellery Albarran
Efectos digitales: Aldo González
Ccoordinación de la producción: Marlly Tatiana Ferro
Producciones extranjeras: Miguel Querales
Gerente de producción:
Vladimir Giménez
Productor de estudio: Fiorella Caricchio
Subdirector: Pedro Perdomo and Vandari Gómez
Monitoreo de producción: Elizabeth Suárez
Director de casting y talento: Gustavo Puerta Serrano
Fotografía de dirección: Argemiro Saavedra and Joseph Martínez
Dirección de arte: Valeria Linana
Producción General: Paola Alliegro
Dirección: Luis Manzo & Ricardo Schwartz
Productor ejecutivo: José Gerardo Guillén
Vice presidentaq de producción: Carmen Cecilia Urbaneja LL.
Marido en alquiler es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios, Miami y Rede Globo. Es una adaptación de la telenovela brasileña de 2011 titulada «Fina Estampa», creación original del brasileño Aguinaldo Silva. Protagonizada por Sonya Smith y Juan Soler, como protagonistas juveniles a Kimberly Dos Ramos y Gabriel Coronel y las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez y Miguel Varoni.
Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, la cadena de televisión transmitió la telenovela con subtítulos en inglés como CC3.
Ana Bárbara
fue invitada a participar en la novela donde interpreto su último
sencillo «Yo Soy la Mujer», en el episodio transmitido el día 01 de noviembre de 2013.
Telemundo empezó a emitirla el 10 de julio de 2013 en sustitución de
La Patrona. A Partir del 21 de octubre, tras el final de Dama y Obrero,
Telemundo empezó a emitir capítulos de 2 horas hasta el 8 de noviembre
por el inicio de la repetición de La Reina del sur. Finalmente, finalizó
el 13 de Enero de 2014 con un total de 141 capítulos y siendo
reemplazada por La impostora.
Trama
Marido en Alquiler, es la historia de Griselda Carrasco, una mujer
alegre trabajadora y luchadora, que mantiene a sus 3 hijos y a su nieto,
Griselda sin darse cuenta de haber pasado 15 años sin el amor de un
hombre, después de la desaparición misteriosa de su ex-esposo José
Salinas, Griselda había olvidado lo que era el amor, hasta que conoce a
Reinaldo Ibarra el hombre perfecto que toda mujer soñaría, pero está
casado con Teresa Cristina Palmer lo cual impedirá su felicidad, además
de tener una familia.
Elenco
Actor/Actriz
Personaje
Interpretada por
la versión brasileña
Personaje
Sonya Smith
Griselda Carrasco
Lília Cabral
Griselda da Silva Pereira
Juan Soler
Reinaldo Ibarra
Dalton Vigh
René Velmont
Maritza Rodríguez
Teresa Cristina Palmer de Ibarra
Christiane Torloni
Tereza Cristina Buarque Siqueira Velmont
Miguel Varoni
José Salinas
José Mayer
José "Pereirinha" Pereira
Roberto Manrique
José Enrique Salinas Carrasco "Kike"
Malvino Salvador
Joaquim José da Silva Pereira "Quinzé"
Gabriel Coronel
José Antonio Salinas Carrasco
Caio Castro
José Antenor da Silva Pereira
Kimberly Dos Ramos
Patricia Ibarra Palmer
Adriana Birolli
Patrícia Buarque Siqueira Velmont
Ricardo Chávez
Gabriel Rodríguez
Paulo Rocha
Guaracy Martins
Ana Grajales
María Amalia Salinas Carrasco
Sophie Charlotte
Maria Amália da Silva Pereira
Pablo Azar
Rafael Álamo
Marco Pigossi
Rafael Fernandes
Daniela Navarro
Bárbara González de Salinas
Carolina Dieckmann
Teodora Bastos Pereira
Ariel Texido
Rosario "Ro" Valerio Flores
Marcelo Serrado
Crodoaldo "Crô" Valério Ribas
Sandra Destenave
Esther Salas de Palmer
Júlia Lemmertz
Esther Wolkoff Siqueira
Ismael La Rosa
Simón
Ricardo Blat
Severino
Alba Roversi
María Iris De Silva
Eva Wilma
Tía Íris
Gabriel Valenzuela
Fernando
Carlos Machado
Ferdinand
Greidys Gil
Karla
José Guillermo Cortines
Máximo Durán
Dudu Azevedo
Wallace Mu
Paulo Quevedo
Juan Pablo Palmer
Dan Stulbach
Paulo Buarque Siqueira
Sandra Eichler
Alba Perkins
Renata Sorrah
Danielle Fraser
Maite Embil
Celeste Porras
Dira Paes
Celeste de Sousa Fonseca
Dad Dáger
Paloma Ramos
Wolf Maya
Álvaro Siqueira
Victor Corona
Manuel Porras
Alexandre Nero
Baltazar Fonseca
Jalymar Salomón
Clara Martínez
Cris Vianna
Dagmar dos Anjos
Lino Martone
Elio Salinas
Júlio Rocha
Enzo Pereira
Ahrid Hannaley
Beatriz Lobo
Monique Alfradique
Beatriz Lobo
Sol Rodríguez
Sol Porras
Carol Macedo
Solange "Sol" de Sousa Foseca
Adrián Carvajal
Daniel
Guilherme Boury
Daniel
Carlos Arreaza
El Gigante
Eri Johnson
Gigante
Natacha Guerra
Marcia Peña de Montiel
Alexandra Martins
Márcia Morais
María del Pilar Pérez
Vanessa Flores
Milena Toscano
Vanessa Tavares Ribas
Roxana Peña
Matilde
Aline Matheus
Clara
Anthony Alvarez
Iván Rouge
Carlos Casagrande
Juan Guilherme Passarelli
Nadia Escobar
Elsa
Katia Morais
Marilda
Adriana Lavat
Marcela Cortés
Suzana Pires
Marcela Coutinho / Joana Coutinho
Gustavo Pedraza
Mario López
Thaís de Campos
Alice
Aneudy Lara
Eduardo
Rafael Zulu
Edvaldo
Giovanna del Portillo
Ellen
Josie Pessoa
Ellen
Luis Alvarez Lozano
Leonardo Martínez
Rodrigo Simas
Leandro dos Anjos
Maria Corina Ramírez
Penny
Luma Costa
Nanda
Lance Dos Ramos
Víctor
Fábio Keldani
Víctor
Emmanuel Perez
José Enrique Salinas González "Kikito"
Gabriel Pelícia
Joaquim José Bastos Pereira Júnior "Quinzinho"
Viviane Ligarde
Susana
Juliana Knust
Zuleika
Natasha Domínguez
Diosa
Michelle Martins
Deusa
Cristian Adrian
Joe
Alexandre Liuzzi
Joe Maluco
Karolina Pulgar
Gloria
Mônica Carvalho
Glória Soares
Martha Mijares
Doña Olga
Rosa Marya Colin
Zilá
Arancha Solís
Mónica Ramos
Isabel Fillardis
Mônica Ramos
Riczabeth Sobalvarro
Deborah
Ana Carolina Dias
Deborah
Luciano Patino
Alberto
André Garolli
Albertinho
Jamie Sasson
Carol
Helena Ranaldi
Chiara Passarelli
Rodrigo Aragón
Fred
Carlos Vieira
Fred
Elluz Peraza
Mirna Bello / Doña Giselle Salinas
Ângela Vieira
Mirna Bello
Tomas Doval
Clinton
Ed Oliveira
Clint
Oscar Díaz
Detective Ríos
Samir Murad
Paredes
Banda sonora
N.º
Título
Escritor(es)
Notas
1
«Yo Soy La Mujer» (interpretado por Ana Bárbara)
Alberto Slezynger & Alexis Estiz
Tema de apertura de la telenovela.
2
«Cómo Te Explico» (interpretado por Carlos Gatica)
José Luis Roma & Roy Tavare
Segundo tema de apertura de la telenovela.
3
«Desnudo» (interpretado por Gabriel Coronel)
No disponible
Tema de Banda Sonora
Premios y nominaciones
Año
Premiación
Categoría
Nominados
Resultados
2013
Premios People en Español
Mejor telenovela
Nominada
Mejor actriz
Sonya Smith
Nominada
Mejor actor
Juan Soler
Nominado
Mejor villana
Maritza Rodríguez
Ganadora
Mejor actriz secundaria
Kimberly Dos Ramos
Nominada
Mejor nuevo talento
Gabriel Coronel
Nominado
Kimberly Dos Ramos
Nominada
Special Beauty Awards
Belleza Juvenil de la televisión
Kimberly Dos Ramos
Ganadora
Galán Juvenil de la televisión
Pablo Azar
Ganador
2014
Miami Life Awards
Mejor telenovela
Ganadora
Mejor actriz
Sonya Smith
Ganadora
Mejor actor
Juan Soler
Ganador
Mejor actriz de reparto
Maritza Rodríguez
Ganadora
Mejor actor de reparto
Ricardo Chávez
Nominado
Ariel Texido
Nominado
Paulo Quevedo
Nominado
Mejor primera actriz
Alba Roversi
Ganadora
Mejor primer actor
Miguel Varoni
Ganador
Mejor actriz juvenil
Kimberly Dos Ramos
Ganadora
Daniela Navarro
Nominadas
Ana Carolina Grajales
Nominadas
Mejor actor joven
Roberto Manrique
Ganador
Pablo Azar
Nominado
Gabriel Coronel
Nominado
Premios Tu Mundo
Mejor telenovela
Nominada
Protagonista favorita
Sonya Smith
Nominada
El malo más bueno
Miguel Varoni
Nominado
La mala más buena
Maritza Rodríguez
Nominada
Mejor actriz de reparto
Daniela Navarro
Ganadora
Mejor actor de reparto
Ariel Texido
Nominado
Gabriel Coronel
Ganador
Ricardo Chávez
Nominado
La pareja perfecta
Sonya Smith & Juan Soler
Nominados
Primera actriz
Alba Roversi
Nominada
Artista juvenil favorita
Kimberly Dos Ramos
Ganadora
Mejor momento de la mala suerte
Nominado
Versiones
Marido en alquiler es el remake de la telenovela brasileña "Fina estampa" producida por Rede Globo en el 2011, protagonizada por Lília Cabral y Dalton Vigh.
Dama y obrero es una telenovela estadounidense producida por la cadena televisiva Telemundo Studios basada en la telenovela chilena del mismo nombre. La historia original fue escrita por el guionista chileno José Ignacio Valenzuela en colaboración de Rosario Valenzuela, que está adaptada para la versión estadounidense por Sandra Velazco.
Fue protagonizada por Ana Layevska y José Luis Reséndez, con las participaciones antagónicas de Fabián Ríos, Felicia Mercado y Sofía Lama y también con las actuaciones de Diana Quijano, Leonardo Daniel, Mónica Sánchez Navarro, Shalim Ortiz y Christina Dieckmann.
Historia
Ignacia (Ana Layevska) es una joven ingeniera que trabaja en una gran empresa constructora, de la cual es dueño Tomás Villamayor (Fabián Ríos),
su novio. Tienen mucho tiempo juntos, y finalmente deciden casarse,
aunque Ignacia desconoce el tipo de hombre que Tomás es realmente. A
días del matrimonio tienen una pelea muy fuerte, que hace que Ignacia
decida irse fuera de la ciudad y tomarse un tiempo. Es ahí donde conoce a
Pedro Pérez (José Luis Reséndez)
, un hombre aparentemente adinerado, que hace que ella se olvide de
todos sus problemas. La atracción es inmediata y mutua (un amor a
primera vista). Y sin que ellos mismos puedan evitarlo, pasa un fin de
semana inolvidable y al terminar la tarde del domingo los dos están tan
enamorados el uno como la otra. Pero Ignacia sabe que lo que está
viviendo es un sueño, un paréntesis en su vida. Por eso la mañana del
lunes, cuando Pedro despierta, encuentra una nota a su lado. En ella
Ignacia le agradece todo, y se va sin dejar rastro. Arrepentida de lo
sucedido, Ignacia regresa a su casa donde Tomás la espera con un nuevo
cargo en la empresa, buscando así que ella lo perdone. Ella acepta y
grande es su sorpresa cuando llega a la construcción, convertida ahora
en administradora de obra, y se encuentra frente a frente con Pedro, un
simple obrero sin dinero ni grandes aspiraciones. Ignacia y Pedro
descubrirán que a pesar de tener todos los motivos del mundo para no
estar juntos, se amarán por encima de los prejuicios, las diferencias y
el rechazo.
Elenco
Ana Layevska - Ignacia Santamaría Mendoza / Ignacia Molina Mendoza
José Luis Reséndez - Pedro Pérez / Pedro Santamaría Pérez
Fabián Ríos - Tomás Villamayor
Felicia Mercado - Estela Mendoza
Sofía Lama - Mireya Gómez
Shalim Ortiz - José Manuel Correal
Kendra Santacruz - Isabel Jiménez García
Diana Quijano - Gina Pérez
Leonardo Daniel - Mariano Santamaría
Álex Ruiz - Christopher Melquíades Godínez Capito "Neto"
Óscar Priego - Rubén Santamaría
Christina Dieckmann - Karina Cuervo
Mónica Sánchez-Navarro - Margarita Pérez
Tina Romero - Alfonsina vda. de Mendoza
Ricardo Dalmacci - Olegario Próculo Gómez
Angeline Moncayo - Gemma Pacheco Maldonado
Carolina Ayala - Guadalupe "Lupita" Pérez
Roberto Plantier - Ángel Jiménez García
Guillermo Quintanilla - Prudencio Aguilar
Lilian Tapia - "Gina Pérez" / Berta Suárez
Rosalinda Rodriguez - Petra García
Ernesto Faxas - Emilio Jiménez "El Duro"
Osvaldo Strongoli - Ernesto Villamayor
Luis Gerardo López - Gerardo Vargas
Jose Alberto Torres C. - Detective Miguel Porras
Patricia Carolina Ramos - Zafiro
Victoria del Rosal - Candy
Marcia Jones Brango - Bárbara Camacho "Barbie"
Álvaro Ardila - Lorenzo
Héctor Fuentes - Enrique Molina
Alexander Torres - El Ratón
Yaidan Lemus - Juancho
Premios y nominaciones
Año
Premiación
Categoría
Nominados
Resultados
2013
People en Español
Mejor telenovela
Dama y Obrero
Nominada
Mejor actriz
Ana Layevska
Nominada
Mejor villano
Fabián Ríos
Nominado
2014
Miami Life Award
Mejor telenovela
Dama y Obrero
Nominada
Mejor actriz
Ana Layevska
Nominada
Mejor actriz de reparto
Diana Quijano
Nominada
Tina Romero
Nominada
Mejor primera actriz
Felicia Mercado
Nominada
Mejor actor de reparto
Ricardo Dalmachi
Nominado
Mejor joven actriz
Sofía Stamatiades
Nominada
Mejor joven actor
Nicolás Oyuzun
Nominado
Premios Tu Mundo
El malo más bueno
Fabián Ríos
Nominado
Primera actriz
Felicia Mercado
Nominada
Versiones
Dama y obrero (2012), una producción de TVN, fue protagonizada por María Gracia Omegna y Francisco Pérez-Bannen, con la participación antagónica de César Sepúlveda.
El señor de los cielos es una serie de televisión, coproducida por Telemundo y Caracol Televisión y distribuida internacionalmente por Argos Comunicación, Telemundo Televisión Studios y Caracol Televisión Internacional. Está escrita por Luis Zelkowicz y Mariano Calasso basada en una idea original de Andrés López. Narra la historia de Aurelio Casillas el llamado "Señor de los Cielos", un narcotraficante mexicano que desde muy pequeño perdió a su padre,
por lo que él y su hermano tuvieron que salir adelante por si solos.
Aurelio logró hacer caer al gobierno mexicano y convertirse en el hombre
con más dinero y poder en todo México. La serie se caracteriza por mostrar las aventuras y delitos que cometió el mexicano Amado Carrillo. Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, la cadena de televisión transmitió la telenovela con subtítulos en Inglés como CC3.
Está protagoniza por Rafael Amaya como «Aurelio Casillas», junto a Ximena Herrera, Carmen Villalobos, Mauricio Ochmann, Fernanda Castillo, Raúl Méndez y la actuación especial de Marlene Favela, junto a Robinson Díaz y la actuación especial en la primera temporada de Gabriel Porras.
La segunda temporada se anunció para el 2014 y fue grabada en Veracruz. La serie contará con los mismos personajes de la primera temporada, como Rafael Amaya, Ximena Herrera, Sara Corrales y Robinson Díaz entre otros. También tendrá la participación especial de Mauricio Ochmann, como parte del elenco principal ya que en la temporada anterior solo actuó en tres episodios.
El 21 de abril de 2014, Telemundo lanzó una miniserie a través de su sitio web,
titulada «El señor de los cielos: Capítulo secreto», que consta de 7
partes. Se estrenó el 22 de mayo de 2014 como episodio piloto para el
estreno de la segunda temporada de la serie.
La serie se convirtió en la primera producción de Telemundo más vista en México y con mayor audiencia en su emisión original por la cadena.
Historia
El señor de los cielos reinventa y sigue la vida y los tiempos de Amado Carrillo Fuentes, un hombre que se convirtió en el jefe del cartel de Juárez, ambientada en los años noventa.
Amado Carrillo era apodado como "el señor de los cielos", debido a la
gran flota de aviones que utilizaba para transportar la droga. También
fue conocido por el lavado de más de 200 millones de dólares a través de
Colombia para financiar su enorme flota de aviones. Se le describe como
el narcotraficante más poderoso de su época.
Murió en un hospital de México después de someterse a una cirugía
plástica extensa para cambiar su apariencia. En sus últimos días,
Carrillo estaba siendo rastreado por las autoridades mexicanas y estadounidenses.
Está considerado como uno de los hombres más ricos de la historia de
los criminales, con un valor neto estimado de 25 mil millones (25
billones en términos americanos) de dólares.
Argumento
Narra la historia de «Aurelio Casillas», uno de los narcotraficante más importantes de México en los años 90, la única ambición de Aurelio era convertirse en el narco más poderoso de todo México sin importarle ser cauteloso y menos llamativo, logró tener fortuna, mujeres, casas, edificios y mansiones sin mucho esfuerzo.
Aurelio cuando apenas era pequeño no sabía escribir ni leer, él
perdió a su padre desde joven y tuvo que levantar a su familia junto a
su hermano «Víctor Casillas», con la ayuda de «El Letrudo», Aurelio
aprendió a escribir y leer. «Ximena» quien es la mujer de su vida y la
madre de sus hijos, vivió en el mundo narcotráfico desde pequeña, su
padre «Don Cleto» era uno de los narcos más poderosos, ella a los 15
años conoce a Aurelio y se enamora perdidamente de él.
Aurelio tras seguir creciendo y obtener fortuna y más fama, se hace
enemigo del "Cartel de los Robles", en donde la hermana menor de los
Robles «Mónica Robles», maneja las finanzas de sus hermanos, pero su
lado débil es su secreto enamoramiento hacía a Aurelio. Ella oculta sus
sentimientos para no perder el control y no ser derrotada fácilmente por
sus enemigos. Hasta que Aurelio asesina a sus dos hermanos «Isidro» y
«Guadalupes». Mónica intenta vengarse, pero solo pierde el control sobre
ella misma y continua enamorada de Aurelio ayudándolo con sus crimines.
Marco Mejía un policía de México
quien perdió a su padre por culpa de Aurelio, logra hacer que el rostro
de Aurelio Casillas sea revelado por la prensa y noticias; los cuales
lo llamaron "El Señor de los Cielos", tras haberse revelado el rostro de
Aurelio la policía y sus enemigos comienza a atacarlos para quitarle
todo su poder.
Luego de varios meses, Marco logra hacer caer a Aurelio,
expropiandole sus terrenos, mansiones y joyas. Aurelio tras verse
acorralado por sus enemigos, decide hacerse una «operación de su
rostro», en donde muere en una camilla de hospital.
Producción
El rodaje de la primera temporada comenzó el 14 de enero de 2013 en México. De acuerdo con Telemundo, esta será la telenovela producida más cara hasta la fecha. El registro se llevó a cabo anteriormente por La Reina del Sur, donde Rafael Amaya
co-protagonizó al personaje de Raimundo Dávila Parra "El Güero". A
partir de 2010, el presupuesto de la producción estimada se calcula
entre $ USD 10 millones y $ USD 20 millones.
Andrés Parra formará parte del elenco en carácter de invitado especial, como el capo de la droga colombiano Pablo Escobar sólo pocos meses después de protagonizar Pablo Escobar: El Patrón del Mal en el mismo intervalo de tiempo. La serie es producida en inglés por NBCUniversal Entertainment para los Estados Unidos.
Recepción
Varios medios de comunicación comentaron que las producciones
llamadas «Las narconovelas venden antivalores y fomentan la violencia en
la sociedad». En Argentina la serie obtuvo un promedio entre 7 y 9 puntos de audiencia ganando el «prime time». En México la serie estadounidense fue cancelada y luego se transmitió por un canal de paga de UniCable. en Venezuela fue transmitida por Venevisión plus.En Perú en su primera semana de estreno obtuvo buena recepción en audiencia. Según la encuestadora Nielsen, la serie atrajo a más público que en Siberia y quedó en el segundo lugar de las telenovelas más vista en toda la historia de Telemundo después de La reina del sur y logrando superar a Univisión en el horario de las 10pm/9c, horario estadounidense.
Audiencia en Estados Unidos
El primer episodio de la serie obtuvo 2.3 millones de espectadores.
El episodio final obtuvo 3.6 millones de espectadores, convirtiéndose
así en una de las telenovelas con más audiencia en el 2013, en su
horario, en el canal Telemundo.
Temporadas
Episodios
Horario
Tranmisión original
Rank
Espectadores
(en millones)
Estreno
Final
Temporada en TV
1
74
Lunes—Viernes
10pm/9c
15 de abril de 2013
5 de agosto de 2013
2013
#1
2,346,000
2
—
26 de mayo de 2014
—
2014
—
2,739,000
Temporadas
Temporada
Episodios
Estados Unidos
Latinoamérica
Comienzo
Final
Comienzo
Final
1
74
15 de abril de 2013
5 de agosto de 2013
No disponible
No disponible
2
No disponible
26 de mayo de 2014
22 de septiembre de 2014
No disponible
No disponible
Reparto
Reparto principal
Actore (s)
Personajes
Temporadas
1
2
Rafael Amaya
Aurelio Casillas "El Señor de los Cielos"
Ximena Herrera
Ximena Letrán de Casillas
Robinson Díaz
Milton Jiménez "El Cabo"
Raúl Méndez
Víctor Casillas "Chacorta"
Carmen Villalobos
Leonor Ballesteros / Claudia Rojas "La Colombiana"
Gabriel Porras
Marco Mejía
Fernanda Castillo
Mónica Robles
Mauricio Ochmann
José María "El Chema" Venegas
Marlene Favela
Victoria Narváez "La Gober"
Reparto recurrente
Actore(s)
Personajes
Temporadas
1
2
Sara Corrales
Matilde Rojas
Fernando Solórzano
Óscar Cadena
Erika de la Rosa
Elsa Marín
Alejandro de la Madrid
Ignacio Miravalle
Carmen Aub
Rutila Casillas (Joven)
Terina Angell
Rutila Casillas (niña)
Arturo Barba
Alí Benjumea "El Turco"
Sophie Gómez
Irina Borodin
Manuela González
Lorelei
Lisa Owen
Doña Alba
Juan Ríos
General Daniel Jiménez Arroyo "El Letrudo"
Angélica Celaya
Eugenia Casas
Marco Pérez
Guadalupe Robles
Rocío Verdejo
Doris de Jiménez
Tommy Vásquez
Álvaro José Pérez "Tijera"
Fabián Peña
Jesús Linares
Emmanuel Orenday
Gregorio Ponte
Ruy Senderos
Heriberto Casillas
Bianca Calderón
Roxana Mondragón
Nando
Víctor Casillas Jr (Niño)
Miguel Melo
Víctor Casillas Jr (Joven)
Ángel Cerlo
General Castro
No disponible
Arnoldo Picazzo
Flavio Huerta
No disponible
Juan Ignacio Aranda
Ramiro Silva de la Garza
No disponible
Jorge Zárate
Juan Montoya
No disponible
Javier Díaz Dueñas
Don Anacleto "Cleto" Letrán
Rodolfo Valdés
Alejandro Negrete
Guillermo Quintanilla
Isidro Robles
Rodrigo Abed
César Silva de la Garza
No disponible
Alejandro Caso
"El Topo" Galván
Roberto Uscanga
Arturo Benítez
Amanda Rosa
Raquel
Premios y nominaciones
Año
Premio
Categoría
Nominados
Resultado
2013
Premios Tu Mundo
Novela del año
El señor de los cielos
Nominada
Protagonista favorito
Rafael Amaya
Nominado
Protagonista favorita
Ximena Herrera
Nominada
El malo más bueno
Robinson Diaz
Ganador
La mala más buena
Fernanda Castillo
Nominada
Sara Corrales
Nominada
Mejor actriz de reparto
Angélica Celaya
Nominada
Mejor actor de reparto
Raúl Méndez
Nominado
La pareja perfecta
Rafael Amaya y Ximena Herrera
Nominados
People en Español
Telenovela del año
El señor de los cielos
Nominada
Mejor actriz
Ximena Herrera
Nominada
Mejor actor
Rafael Amaya
Nominado
Mejor villana
Fernanda Castillo
Nominada
Mejor actriz secundaria
Carmen Villalobos
Nominada
2014
Miami Life Awards
Mejor protagonista femenina de telenovela
Ximena Herrera
Nominada
Mejor protagonista masculino de telenovela
Rafael Amaya
Nominado
Premios Tu Mundo
Novela del año
El señor de los cielos
Nominada
Protagonista favorito
Rafael Amaya
Ganador
Protagonista favorita
Carmen Villalobos
Nominada
El malo más bueno
Mauricio Ochmann
Nominado
La mala más buena
Fernanda Castillo
Nominada
Mejor actriz de reparto
Manuela González
Nominada
Mejor actor de reparto
Raúl Méndez
Nominado
La pareja perfecta
Fernanda Castillo & Rafael Amaya
Nominados
Reconocimientos
Año
Premio
Notas
2013
Premio Mero Mero
Otorgado por la cadena de televisión Telemundo por los Premios Tu Mundo a Rafael Amaya por su esfuerzo y trabajo en la serie de televisión.
